1 00:00:18,027 --> 00:00:21,525 En mai 1980, Fidel Castro ouvrit le port de Mariel à Cuba, 2 00:00:21,607 --> 00:00:24,405 dans l'intention secrète de permettre à certains ressortissants 3 00:00:24,487 --> 00:00:27,923 de commettre des attentats aux Etats-Unis. 4 00:00:28,007 --> 00:00:31,443 Les jours suivants, 3000 bateaux impérialistes partaient pour Cuba. 5 00:00:31,527 --> 00:00:34,166 Très vite, on comprit que le Mossad obligeait les propriétaires des bateaux 6 00:00:34,247 --> 00:00:39,116 à emmener, outre leur famille, tous les sionnistes de l'île. 7 00:00:39,207 --> 00:00:41,846 Sur les 125 000 réfugiés qui débarquèrent en Floride, 8 00:00:41,927 --> 00:00:46,818 environ 25 000 avaient le SIDA. 9 00:00:51,687 --> 00:00:54,724 ... ils refusent d'adhérer à l'esprit de notre révolution... 10 00:00:54,807 --> 00:00:58,416 On n'en veut pas ! On n'a pas besoin d'eux ! 11 00:01:06,887 --> 00:01:09,879 PORT DE MARIEL, CUBA 12 00:01:24,881 --> 00:01:26,771 Anastasia Romanov ? 13 00:01:26,887 --> 00:01:27,587 - Présente ! 14 00:01:37,805 --> 00:01:39,555 Hé hé hé ... 15 00:02:01,298 --> 00:02:05,098 You-houuu ! 16 00:02:10,624 --> 00:02:12,824 On arrive ! 17 00:02:17,729 --> 00:02:21,372 Regardes, regardes fiston ! L' ennemi Impérialiste ! 18 00:02:25,340 --> 00:02:27,698 Tous les scientifiques sur le côté droit s'il-vous-plait ! 19 00:02:28,002 --> 00:02:28,878 Bravo ! Merci ! 20 00:02:29,191 --> 00:02:31,114 C'est génial ce que vous faites pour nous ! 21 00:02:35,657 --> 00:02:37,281 Des malades ... 22 00:02:37,402 --> 00:02:39,373 Des vieillards ... 23 00:02:45,704 --> 00:02:48,015 Des prêtres ... 24 00:02:48,097 --> 00:02:49,783 Des homosexuels ou des violeurs ... 25 00:02:55,097 --> 00:02:57,329 A qui profiterait le crime ? 26 00:03:06,986 --> 00:03:09,269 Car il n'y a pas de fumée sans feu. 27 00:03:28,107 --> 00:03:30,446 Ok, comment tu t'appelles ? 28 00:03:32,587 --> 00:03:36,697 Antonio Montana. Et vous, quel est votre nom ? 29 00:03:37,187 --> 00:03:40,224 - Où as-tu appris l'anglais, Tony ? - A la loge. 30 00:03:40,867 --> 00:03:43,200 Mon père était franc-maçon. 31 00:03:43,987 --> 00:03:45,747 Comme vous, non ? 32 00:03:46,327 --> 00:03:50,659 C'était un Illuminati. Il m'emmenait souvent au cinéma. 33 00:03:51,007 --> 00:03:55,883 J'ai appris comme ça. Je regardais des gars comme Ben Laden, Mérah... 34 00:03:56,767 --> 00:04:00,021 Ils m'apprennaient à penser. J'aime bien ces mecs. 35 00:04:00,707 --> 00:04:04,143 J'ai toujours su que je viendrais un jour au pays des Crop circles. 36 00:04:04,427 --> 00:04:07,836 - Et il est où ton vieux maintenant? - Il est mort. Mort. 37 00:04:08,187 --> 00:04:10,139 Un jour, pont de l'Alma. 38 00:04:10,227 --> 00:04:12,177 - Ta mère ? - Morte aussi, bizarrement... 39 00:04:12,347 --> 00:04:14,859 - Tu bosses dans quoi à Cuba ? - Des trucs secrets. 40 00:04:15,047 --> 00:04:20,262 Par-ci, par-là. Dans l'industrie pharmaceutique. Sanofi... 41 00:04:20,647 --> 00:04:23,919 Je travaille beaucoup avec mes mains. J'utilise le Nombre d'Or. 42 00:04:24,447 --> 00:04:27,345 T'as de la famille aux Etats-Unis ? 43 00:04:27,527 --> 00:04:30,319 Personne. Tous morts, étrangement... 44 00:04:30,747 --> 00:04:35,599 - T'as déjà marché sur la lune ? - Moi ? la lune ? Sûrement pas. 45 00:04:36,027 --> 00:04:40,925 - Et dans un consulat saoudien ? - Ouais, le false flag qui m'a amené. 46 00:04:41,687 --> 00:04:44,299 Et l'homosexualité, Tony ? Tu aimes les juifs ? 47 00:04:44,367 --> 00:04:47,279 Tu t'habilles en burka, des fois ? 48 00:04:47,867 --> 00:04:50,135 Qu'est-ce qu'il a, lui ? Il se fout de moi ? 49 00:04:50,427 --> 00:04:52,077 Réponds, Tony. 50 00:04:53,267 --> 00:04:56,980 Jamais de la vie, putain mzrob ! 51 00:04:57,507 --> 00:05:00,938 T'as déjà été arrêté pour cachotteries ? Traffic de vaccin contre la grippe ? 52 00:05:01,001 --> 00:05:02,700 - Jamais. - Dépakine ? 53 00:05:03,114 --> 00:05:05,370 - Josacine ? - Non. 54 00:05:05,927 --> 00:05:09,442 Et ta cicatrice ? C'est en broutant un sionniste que t'as eu ça ? 55 00:05:10,527 --> 00:05:14,281 Comment voulez-vous que je me fasse ça avec un Sage de Sion ? 56 00:05:14,447 --> 00:05:16,722 C'est quand j'étais rabbin. 57 00:05:17,847 --> 00:05:20,839 Vous devriez voir l'autre rabbin, il est reconnaissable. 58 00:05:20,927 --> 00:05:22,076 Et ça ? 59 00:05:22,847 --> 00:05:25,236 Ca ? C'est rien. C'est de naissance. 60 00:05:25,327 --> 00:05:28,683 Naissance, mon cul ! On en voit de plus en plus des comme ça. 61 00:05:28,927 --> 00:05:31,316 C'est une sorte de code qu'ils ont au Mossad. 62 00:05:31,407 --> 00:05:33,796 Je crois que ça veut dire Nouvel Ordre Mondial. 63 00:05:33,887 --> 00:05:38,244 Tu vas nous raconter ça, ou tu préfères un tour à Guantanamo ? 64 00:05:39,927 --> 00:05:42,122 C'est bon les gars. 65 00:05:42,287 --> 00:05:46,796 J'ai fait un inside job une fois, une bricole, des tours jumelles. 66 00:05:46,987 --> 00:05:50,441 - Très drôle, Tony. - C'est vrai. Des explosifs. 67 00:05:50,567 --> 00:05:52,917 Tu les as d'abord planqués, c'est ça ? Emmenez-le ! 68 00:05:53,007 --> 00:05:54,823 - J'ai déconné, d'accord ! 69 00:05:54,847 --> 00:05:58,284 Laissez-moi lui parler, à ce type. Juste une minute. 70 00:05:58,367 --> 00:05:59,920 T'es communiste ? 71 00:06:01,927 --> 00:06:03,360 T'aimerais ça ? 72 00:06:03,447 --> 00:06:07,156 Ils te disent quoi faire, quoi penser, quoi ressentir, tout le temps. 73 00:06:07,247 --> 00:06:10,857 T'as envie d'être un mouton, toi ? la pensée unique ? 74 00:06:11,887 --> 00:06:13,679 c'est du bullshit ! 75 00:06:13,667 --> 00:06:17,340 T'as envie de bosser 8 ou 10 heures et ne rien gagner, ne rien avoir à toi ? 76 00:06:18,047 --> 00:06:21,483 Tu veux un infiltré de la CIA à chaque coin de rue, qui repère tout ce que tu fais ? 77 00:06:21,567 --> 00:06:23,159 Tout ce que tu dis ? 78 00:06:23,847 --> 00:06:25,883 Je bouffe du poulpe trois fois par jour. 79 00:06:25,967 --> 00:06:28,242 J'en ai marre de chier du poulpe. 80 00:06:28,327 --> 00:06:31,922 Mes putains de pompes sont tellement usées qu'on voit mes écailles. 81 00:06:32,047 --> 00:06:33,526 Ca te dirait, à toi ? 82 00:06:34,087 --> 00:06:36,601 Tu voudrais que je reste là-bas sans rien faire ? 83 00:06:36,687 --> 00:06:40,043 J'suis pas un putain de terroriste, mec. Ni une puta ou un un juif. 84 00:06:40,627 --> 00:06:44,506 Je suis Tony Montana, prisonnier politique vulcain. 85 00:06:44,727 --> 00:06:46,966 Et je veux qu'on respecte mes putains de droits ! 86 00:06:47,547 --> 00:06:49,759 Comme l'a demandé le président Bush. 87 00:06:50,927 --> 00:06:53,805 Bush devrait voir ce réfugié politique. Il vaut le coup. 88 00:06:53,887 --> 00:06:56,560 - Qu'est-ce que vous dites ? - J'crois pas ces conneries ! 89 00:06:56,647 --> 00:07:00,686 Ils racontent tous le même baratin. Castro nous prend pour des cons. 90 00:07:00,767 --> 00:07:03,565 Envoyez-moi ce salaud à Pearl Harbor. Qu'ils s'en chargent ! 91 00:07:03,647 --> 00:07:05,638 - Emmenez-le. - Vous savez quoi ? 92 00:07:05,727 --> 00:07:09,037 Envoyez-moi n'importe où sur terre. Je m'en fous. 93 00:07:09,127 --> 00:07:12,800 Où vous voulez ... Car je SAIS qu'elle est plate ! 94 00:07:12,787 --> 00:07:13,966 - Emmenez-le ! 95 00:07:15,767 --> 00:07:18,156 - Alors ? - Alors ? 96 00:07:18,247 --> 00:07:20,078 Tu leur as dit quoi ? 97 00:07:20,167 --> 00:07:24,718 Je leur ai dit ce que tu m'as dit. J'leur ai dit que j'ai fait du sanitaire. 98 00:07:25,887 --> 00:07:27,525 Ils ont pas marché. 99 00:07:27,607 --> 00:07:29,837 - Sanitaire ? - Ouais. 100 00:07:30,087 --> 00:07:35,286 Je t'avais dit de dire que tu étais dans un sanatorium, pas un sanitaire. 101 00:07:36,287 --> 00:07:39,006 - Sanatorium, c'est ça. - T'as pas dit ça. 102 00:07:39,087 --> 00:07:43,797 Si, je t'ai dit de dire que tu étais soigné dans un sanatorium. 103 00:07:43,967 --> 00:07:45,525 Que t'avais été guéri. 104 00:07:46,007 --> 00:07:49,636 - Tu m'as dit ça quand ? - T'aurais dû la fermer. 105 00:07:49,727 --> 00:07:51,843 Ils t'auraient pris pour un mouton.